Friday, September 25, 2009

Lettuce Leaves, Uninvited Guests and Grammar

Lettuce Leaves
I am waiting for Miguel to return with the lettuce. The sky is dark and the rain does not relent, and somewhere between our casa and the Jumbo supermercado, he and Nathanael are braving the storm to bring home lettuce and eggs and laundry detergent.

When he does return, the lettuce is a warm, wilted mass. Being that they have braved the downpour on foot, I decide not to question the wilt-factor. Instead, I let the offering soak in the sink. The water is clean and cold, and I am hand-leafing through the layers.

Next, Julia Noel and Abby Gracie and I are shaking cold water from green leaves in the laundry room and laying them over the top of the clothesline. Hours later, when the lettuce is dry and crisp and ready for a grilled chicken tomato salad, the wilting is forgotten.

Uninvited Guests
Each time we open our pantry, a small cupboard above the stove, I'm noticing a seige of tiny cockroaches racing from the light. Large ones have been easy to spot and easy to say goodbye to. However, their offspring are great in number. Though not as quick as their parents, they seem to prefer communal living. Opening the cupboard always provides great amusement to everyone 8 and under. And so, for now, every bit of food is ordered into neat stacks in the darkness of a cold, sealed refrigerator.

Grammar
And so the weeks have slipped by, one after the other, until today, when they seemed to stand still.

I am sitting in our warm, quiet classroom. Our desks, forming a half circle, show only the tops of my classmate's heads. Our grammar exams are before us. I look around the room and pray for each dear friend to think clearly... then I look at my own paper.

I look, yet it's as if there is nothing familiar there. I blink. Thinking, perhaps, if I turn the fan on, things will improve, I get up for a moment. I sit back down again. I can feel my clothes starting to stick to me. Then my forehead is wet. I am seized with a deep, maddening sense of exhaustion.

I look at the articles and the demonstrative adjectives. I glance through the perifrases, searching for somewhere to begin, but this time, I don't know where to begin. So I start writing my sentences using particular verbs in their particular places, until I re-read the instructions, only to learn I'm not following them, and while I am waiting for Eddie to tap me on the shoulder and say it's my turn for the oral part of the exam, I realize I am paralyzed.

I make it through and express my sincerest apologies for my lack of presence of mind, to the most excellent Dona Alejandra. She is gracious. I walk across the way to Language and slump into my seat. Not long thereafter, I am looking at the white board, then my professor. His face is kind.

"I can not speak. I wrote wrong answers. I studied so hard. I'm studying with my children for their Spanish tests and their other tests, too, and I'm so exhausted," and with that, I lifted my notebook in front of my face and wept.

I don't recall weeping in a class before. I suppose I could've excused myself. But I didn't. I just sat there and cried.

It's a strange thing to be empty. No ideas. No words. No recollection. I studied. I was prepared. I was even relaxed. And then, I was exhausted.

In my weakness, God's Spirit is mighty. He has brought me low. He has humbled me, that I might exalt Him. Jesus' death, burial and resurrection has secured my every victory. But victories do not always appear as I might expect them to.

Today, my most fervent efforts have been reduced to crumbs. I humbly offer those crumbs to Him with my whole heart.

5 comments:

  1. Oh Crystal...I know how you feel sweet friend. I have cried in David's class and my grammar class. I am sure we are not the first or the last my friend. We all have these days but God is still here and on some days I just want to bask in His stillness. I love you.

    ReplyDelete
  2. Oh sweet friends I want you to know that this is so so so normal! This was not the first, nor the last time. Rest in His arms tonight and know that His mercies are new in the morning. I love you both.

    ReplyDelete
  3. I am reminded as I read your blog tonight of the many times (yes, many) I wept in class. I did on at least one occasion leave the room in tears. This is, it is true, very normal, and might I add, actually when God can use you and WILL use you the most mightily, when you are at your weakest. Trust Him to bring you through the throws of language school and He will bring the nations to the feet of their Savior through you! It is just too bad that the cockroaches are normal, too. :(

    ReplyDelete
  4. one of my favorite verses is Psalm 56:8 which says: "You've kept track of my every toss and turn through the sleepless nights,(through every class, through every waiting for food only to find out that it is not the way you would have expected or wanted it to be, even when you open a cupboard and have little unwanted "guest")
    Each tear entered in your ledger,
    each ache written in your book."
    God is with you, He cares about you, ever single tear He collects...
    God takes great delight in you, He loves you and your family.
    Rest in His Amazing Grace...Love & prayers,
    Pam
    (a Moms In Touch Mom from MI)

    ReplyDelete
  5. crystal, i love your writing. i love your honesty. i love learning how to live overseas at the same time as you :).

    ReplyDelete